Saturday, September 17, 2011

ژوند او ښځه

ليکوال: خليل جبران
ژباړن: رحمت ديوان

ما خپل ملګري ته وويل: ته چې دا نن څنګه د ده په مټو کې وينې، پرون همداسې هغه زما په مټو پرته وه.
زما ملګري ويل: او سبا به دا زما په مټو پرته وي.
ما ورته ويل: ته وګوره دا څنګه د هغه په غېږ کې پرته ده، پرون همداسې زما په غېږ کې پرته وه.
زما ملګري ويل: او بالکل همداسې به هغه سبا زما په غېږ کې پرته وي.
ما وويل: لږ وګوره، د هغه پيالې سره يې څنګه خوله لګولې ده او همداسې يې پرون زما په پياله باندې شونډې ايښې وې.
هغه ويل: او سبا به يې زما پياله کې څښي.
ما بيا وويل: ته ګوره، هغه ته څومره په مينه ګوري، سترګو کې يې د ځان لوګي کولو اظهار دی....... او پرون يې بالکل همداسې ماته کتل.
زما ملګري ويل: او سبا به په همدې نظر ماته ګوري.
ما ويل: ولې ته نه وينې چې د هغې په غوږونو کې د مينې سندرې وايي، بالکل هماغه سندره چې پرون يې زما په غوږونو کې زمزمه کوله.
زما ملګري ويل: او سبا به همدا سندره زما په غوږونو کې زمزمه کوي.
ما چغه کړه: مړه وګوره، د هغه سره غېږ په غېږ ده او پرون همداسې زما نه راتاو وه.
زما ملګري ويل: او سبا به ماسره غېږ په غېږ وي.
زه غصه شوم: دا څنګه ښځه ده دا؟.
ليکن هغه ويل: هغه د ژوند په شان ده، په چا چې د ټولو قبضه ده او د مرګ په شان هغه هر يو ورانوي......... او د تل لپاره هر يو په خپلې قبضې کې اخلي.

Unknown

زه (رحمت ديوان) ليکوال او افسانه نګار يم، د مختلفو مجلو او اخبارونو سره سره وېبپاڼو له مې هم ډېره موده ليکل کړي دي، اوس چې څه هم ليکم نو په دې بلاګ کښې مې خپرېږي. د دې سره سره د انټرنېټ سره تړلو څيزونو او سافټوېرونو باندې زما يو بله وېبپاڼه هم شته چې هلته زه په دغه حقله ليکنې کوم. اداکاري هم کوم، په ځنو ډرامو کښې مې کار هم کړی دی او په خپله مې هم جوړې کړې دي، ډرامې ليکمه هم. ماسره د ايمېل او فېسبوک د لارې رابطه هم کولی شئ.

0 comments:

Post a Comment

 

Copyright @ 2013 رحمت-دیوان.